Prevod od "tohle je naše" do Srpski


Kako koristiti "tohle je naše" u rečenicama:

Tak tohle, tohle je naše, kurva indické jídlo.
Dakle, ovo je naše, "Jebi se ti indijska hrano."
Tohle je naše řeka a každý, kdo chce přejít, musí zaplatit.
Ovo je naša reka. Ko želi da preðe, mora da plati taksu!
Protože tohle je naše poslední šance.
Јер је ово наша задња шанса.
Apropos - tohle je naše praktikantka a má studentka Amy Wongová
Fraj, ovo je naša stažistkinja Ejmi Vong. Moja studentkinja mašinstva.
Obře, tohle je naše jediná šance, jak ty kluky přinutit, aby hráli.
Masivni, ovo je jedini naèin da dobijemo deèke da igraju.
Tohle je naše šance na nový začátek.
Ovo nam je prilika za novi poèetak.
Pokud máme přežít jako druh, tohle je naše chvíle.
Ako želimo da spasemo vrstu, ovo je èas.
Tohle je naše životní chvíle, zpátky k obřadu.
Dosta je.Sad je vreme za muža i ženu.
To je sladké a já nechci být nezdvořilá, ale tohle je naše chvíle jenom pro sebe.
To je vrlo slatko, ali ne bih da zvuèim nekulturna. Ovo je vreme samo za nas dve.
Nemáme čas. Tohle je naše poslední možnost.
U cajtnotu smo. To nam je jedino preostalo.
Tohle je naše možnost k novému začátku, Taro.
Ово је наша шанса за свеж почетак, Тара.
Řekni ji, že tohle je naše první rodinné Díkuvzdání a že dodržujeme tradice, které formují naše děti, a které ony pak předají svým dětem a ona je toho součástí.
Ne, reci joj da je ovo naš prvi porodièni Dan zahvalnosti I da poèinjemo tradiciju koja æe oblikovati našu djecu i koju æe oni prenositi, na njihovu djecu, i da je ona dio toga.
a že tohle je naše země!
i da je ovo, da je ovo naša zemlja!
Jestli je tanec naší zbraní, tak tohle je naše brnění.
Ples je naše oružje, a ovo je naša municija.
Uvědomuješ si doufám, že tohle je naše dnešní druhé vloupání?
Схваташ ли да нам је ово друга провала вечерас?
Jestli tohle je naše magické spojení, tak bych měla chodit s celou školou.
Ako nas to povezuje, onda bih trebala izlaziti sa celom školom.
Tohle je naše zdravotní sestra dobrovolnice.
Ovo je naša sestra koja voluntira.
Tohle je naše tří hodinové rozptýlení, které nás vrátí do reality.
Ovoje naša trosatna distrakcija od stvarnosti.
Řekla jsem: "Tohle je naše druhá šance.
Rekla sam, "Arti, ovo nam je druga šansa".
Jo, přemýšleli jsme, že to zavřeme, ale pak nám došlo, že tohle je naše pravá rodina.
Mislili smo zatvoriti, no shvatili smo da je ovo naša obitelj.
Vím, že si pamatuješ, jaké to bylo, když jsme byli spolu, a tohle je naše šance získat to zpátky.
Znam da se seæaš kako nam je bilo zajedno. A ovo je prilika da to povratimo.
Tohle je naše šance dost udělat si životy takové, jaké chceme co nás tlačí dál americká naděje naživu...
Ovaj moment je naša prilika da... UBIJAJUÆI IH dovoljno,...
"Tohle je naše stodola, kdo jiný by to měl udělat?"
"Ovo je naša štala, ko drugi to da uradi?"
Tohle je naše šance začít znovu.
Ovo nam je šansa da poènemo ispoèetka.
Tohle je naše zlatá vstupenka do továrny na čokoládu.
On nam je zlatna ulaznica za fabriku čokolade.
Tohle je naše historie a nesmí být ukradena nebo zničena.
Ово је наша историја и не треба бити украдена или уништена.
Tohle je naše máma a táta.
Ovo su moja majka i otac.
Víš, že tohle je naše první večeře se stejkem?
Znaš, ovo je prvi put da jedemo odrezak za veèeru.
Hádám, že tohle je naše znamení.
Ups. Verujem da je to znak za odlazak.
Ale teď přišel náš čas. Tohle je naše léto.
Ali, sada je naše vreme. Naše leto.
Tohle je naše třetí nasazení, takže ví, jak to chodí.
Ovo nam je treæi ugovor zajedno, tako da on poznaje proceduru.
Nesmíš ho sem pustit, tohle je naše jediná šance.
Овде је. -Не смеш га пустити унутра, ово нам је једина шанса!
No tak, Casey, tohle je naše hra.
Кејси, хајде, ово је наша игра.
A tohle je naše vesnice, kde máme šmouly prakticky na všechno.
А ово је наше село, где живе Штрумфови.
Podívej, tohle je naše šance, jak změnit špatné články na dobré.
Ovo je naša šansa da pretvorimo loš rejting kod javnosti u dobar.
A jednou to možná budu cítit jinak, ale tohle je naše současnost a budoucnost.
Nekog drugog dana možda æu oseæati drugaèije, ali ovo je naša sadašnjost. I naša buduænost.
Tohle je naše hvězda. Tohle je naše Slunce.
Ово је наша звезда. Ово је наше Сунце.
Tohle je naše jezero, pokud jde vidět.
Dakle to je naše jezero, ako razumete.
Tohle je naše střecha v New Yorku, střecha studia.
Ovo je naš krov u Njujorku, krov studija.
0.4423508644104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?